Economy & business planning
Annual GDP data: use the right period in business budgets
年度 GDP 数据：生意预算应采用正确参考期
English / 简体中文 · 中英文逐段对照
ANND briefing published / 简报发布
Source date / 来源日期：23 October 2026
Released 23 October 2026; financial year 2025–26, Australia
发布：2026年10月23日；2025–26财年，澳洲
A fresh release measures the past financial year, not October turnover.
新发布的数据衡量过去财政年度，并非10月营业额。
AI 生成的主题示意图，并非文中所述生意的实景照片。
What the source reports · 来源报道
ABS’s 23 October annual accounts report real GDP growth of 2.3% and GDP per capita growth of 0.8% for 2025–26.
ABS 于10月23日发布的年度账户报告，2025–26财年实际 GDP 增长2.3%，人均 GDP 增长0.8%。
Read source / 阅读原文：ABS · Australian System of National Accounts ↗ANND perspective · ANND 观点
ANND perspective: buyers and operators should reconcile their own sales, margins, staffing and occupancy costs. Aggregate growth does not demonstrate that a particular café, shop, salon or franchise is profitable.
ANND 观点：买家和经营者应核对自身营业额、利润率、用工及场地成本。整体经济增长不能证明某家咖啡店、商铺、美容店或加盟店盈利。
Discuss a lease transfer or business exit ↗