Interest rates & business finance
Rate rise: refresh business acquisition funding
利率上调：更新生意收购融资方案
English / 简体中文 · 中英文逐段对照
ANND briefing published / 简报发布
Source date / 来源日期：29 September 2026
Decision 29 September 2026
决定日期：2026年9月29日
The September decision changes the policy backdrop for buyers and operators.
9月决定改变了买家和经营者面对的政策背景。
AI 生成的主题示意图，并非文中所述生意的实景照片。
What the source reports · 来源报道
The RBA raised its cash rate target by 25 basis points to 4.60% on 29 September.
RBA 于9月29日将现金利率目标上调25个基点至4.60%。
Read source / 阅读原文：RBA · monetary policy decision ↗ANND perspective · ANND 观点
ANND perspective: obtain a fresh lender quote and test debt repayments against current earnings before agreeing to an acquisition price. Review loan reset dates and working capital separately from the purchase deposit.
ANND 观点：同意收购价格前，应取得新的贷款报价，并按当前盈利测算还款能力。贷款利率调整日期和营运资金应与收购首付款分别审查。
Discuss a lease transfer or business exit ↗