Interest rates

Cash rate held at 4.35% in August

8月现金利率维持在4.35%

English / 简体中文 · 中英文逐段对照

ANND briefing published / 简报发布 8 September 2026
Source date / 来源日期：11 August 2026
RBA decision · 11 August 2026

RBA 决定：2026年8月11日

Borrowing costs remain a key consideration for buyers and business owners.

融资成本仍是买家和生意经营者需要考虑的重要因素。

What the source reports · 来源报道

The RBA left its cash rate target at 4.35% on 11 August 2026. This was the latest decision listed by the RBA when this briefing was checked on 8 September. The Board described inflation as still too high and noted tighter financial conditions.

澳洲储备银行（RBA）于2026年8月11日将现金利率目标维持在4.35%。本简报于9月8日核查时，这是 RBA 列出的最新决定。董事会表示通胀仍然过高，并提及金融条件收紧。

ANND perspective · ANND 观点

Check actual lender terms when assessing a business purchase or refinance. The cash rate is a policy benchmark, not the interest rate offered on an individual business loan.

评估生意收购或再融资时，应核对贷款机构实际提供的条件。现金利率是政策基准，并非个别商业贷款适用的利率。